詹姆斯Petterson
法语和法语研究名誉教授
致力于研究法国诗歌与当代法语的关系, 哲学, 美学, 以及思想史.
我的大部分奖学金都是在19世纪, 20th-, 21st-century French poetry can be divided into several interdisciplinary areas: poetry 以及思想史; 美学 and ideology; and poetry and law. 这些兴趣领域是我前两本书的核心， 战后人物:伊夫·邦尼福伊、路易斯·雷诺·德Forêts、雅克·杜邦、安德烈·杜·布歇, 诗歌被禁:二十世纪(再)法国诗歌审判的视野. 在我的新书计划中，也贯穿着对法国诗歌跨学科研究的类似关注, 暂定名为"多米尼克•Fourcade: 吹捧到."
我教授中级和高级语言文学课程，以及20世纪和21世纪法国研究的高级研讨会, 包括一门皇冠体育翻译实践和理论的常规课程，以及最近在当代法国举办的多媒体诗歌和“参与”研讨会.
我曾担任二十世纪法国文学分部的代表大会代表，随后担任新英格兰和加拿大东部地区代表, 都属于现代语言协会. 我是美国国家人文基金会夏季津贴和梅隆大学职业中期奖学金的获得者, 我继续翻译当代法国诗人的作品, 哲学家, 和历史学家.
教育
- B.A.里德学院
- M.A.哥伦比亚大学
- Ph.D.加州大学伯克利分校